“VOCI GIOVANI A TREVISO”

bando per assegnazione di sei borse di studio a giovani studenti

della disciplina del canto lirico



Bando


L’associazione Culturale Musicale “Musicaemozioni” di Treviso, con il patrocinio del Comune indice un bando per selezioni di giovani studenti nella disciplina del canto lirico al fine di assegnare sei borse di studio.


Questa selezione è aperta a giovani studenti di tutte le nazionalità che siano in regola con i requisiti richiesti dal presente bando.



Requisiti


I requisiti richiesti per la partecipazione sono i seguenti:


Limite minimo d’età:  anni 18 compiuti entro il 20 di febbraio 2017

Limite massimo d’età per le categorie:

Soprani anni 30 ( nati a partire dal 1 gennaio 1987 )

Mezzosoprani e Contralti anni 32 ( nati a partire dal 1 gennaio 1985 )

Tenori anni 32 ( nati a partire dal 1 gennaio 1985 )

Baritoni e Bassi anni 34 ( nati a partire dal 1 gennaio 1983 )


I candidati, all’atto della richiesta di partecipazione a queste selezioni, non dovranno aver già debuttato alcun ruolo presso  Teatri o Festival ( Fondazioni liriche e Teatri di tradizione o Festival Operistici nazionali o internazionali ). Potranno partecipare tutti coloro che abbiano partecipato a concerti o opere in ambiti minori quali Scuole, Associazioni, Circoli della Lirica, Eventi privati.



Borse di studio


Una borsa di studio di euro 1000 offerta dalla Gioielleria “Fasolato” di Treviso

Una borsa di studio di euro 500 offerta da Musicaemozioni

Una borsa di studio di euro 200 offerta da Musicaemozioni, al candidato finalista più giovane che non abbia ricevuto una delle precedenti borse di studio

Ai tre finalisti rimanenti verranno destinate 4 lezioni gratuite ( ciascuno e della durata di 60 minuti l’una ) con il Maestro Pierfederici per la preparazione del repertorio. Le lezioni dovranno essere pianificate con il Maestro e saranno da farsi nel mese di giugno o settembre 2017 a scelta del candidato.


Iscrizione


il candidato dovrà inviare una mail di richiesta a partecipare alla selezione indicando

Nome e cognome

Allegare fotocopia di documento di identità valido

Allegare copia del bonifico di euro 45.00 relativo a iscrizione comprensiva di tesseramento per l’anno in corso. La causale del versamento dovrà essere

        TESSERAMENTO E ISCRIZIONE.

         Il bonifico dovrà essere inviato al seguente

         IBAN:  IT66 M030 3212 0010 1000 0001 715

         Codice SWIFT: BACRIT 22

         (per chi effettua il versamento da un conto corrente non italiano)


NON SARANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE RICHIESTE DI PARTECIPAZIONE PRIVE DELLA DOCUMENTAZIONE RICHIESTA IN QUESTO PARAGRAFO


NON SARANNO PRESE IN CONSIDERAZIONE DOCUMENTAZIONI CONTENENTI CURRICULUM O MATERIALE FOTOGRAFICO



Prove


La selezione sarà articolata in tre fasi.

Ogni candidato è tenuto a presentare quattro arie a scelta tratte da opere liriche dal 1700 al 1900, complete di recitativo e cabaletta ( dove previsti) e in lingua originale.


Prima fase

il candidato invierà due file audio in formato mp3 contestualmente all’iscrizione ( accompagnamento con orchestra o pianoforte, anche non professionali ma di buona qualità sonora) contenenti due arie a sua scelta.  I file dovranno pervenire alla Segreteria dell’Associazione, all’indirizzo mail info@musicaemozioni.it , entro e non oltre le ore 24.00 ( ora italiana) del giorno 31 marzo 2017.

La Segreteria invierà alla commissione i file in forma anonima. Ad ogni candidato verrà assegnato un numero corrispondente al suo nome. La commissione giudicatrice non potrà sapere il nominativo del candidato.

Dalla prima selezione verranno scelti dodici candidati. La segreteria si occuperà di contattarli entro e non oltre il giorno 20 aprile 2017.


Seconda fase

I dodici candidati selezionati nella prima preselezione dovranno presentarsi alle ore 15.00 del giorno 27 aprile 2017 presso l’Auditorium delle Scuole Stefanini di Treviso in Viale Terza Armata, 35. Dovranno esibirsi con altri due brani a loro scelta diversi da quelli presentati nella prima prova. La Commissione sceglierà sei candidati. I sei candidati prescelti dalla Commissione verranno avvertiti il giorno stesso alla fine delle prove.

A tutti i partecipanti alla seconda fase sarà rilasciato un Diploma di partecipazione quali semifinalisti di questa selezione.


Terza fase

I sei candidati scelti nella seconda selezione si esibiranno nel concerto finale il giorno 6 maggio 2017 presso la Sala del Museo di Santa Caterina, in Piazzetta Botter, n 1 - Treviso. Il concerto finale sarà aperto al pubblico. I candidati saranno tenuti a cantare due arie scelte fra le quattro presentate nelle prove precedenti, la scelta delle arie sarà di pertinenza del Direttore Artistico di Musicaemozioni che accompagnerà i finalisti al pianoforte.

Orario d’inizio ore 20 e 30, orario di convocazione ore 18 e 30.

Dopo l’esibizione dei candidati la Commissione si riunirà per designare le borse di studio che verranno consegnate la sera stessa.

A tutti i partecipanti alla finale sarà rilasciato un Diploma che attesti la borsa di studio vinta.


Commissione giudicatrice

la Commissione giudicatrice sarà formata da persone esperte di tecnica vocale e musicisti:

Presidente della Commissione

Soprano Anna Laura Longo ( soprano e Presidente dei Lions Club di Milano Sezione “Casa della Lirica”)

Altri Commissari

Maestro Marco Titotto ( direttore d’orchestra e docente di Conservatorio nelle stesse discipline )

Maestro Stefano Trevisi ( pianista e musicologo attivo nell’associazionismo musicale dell’ambito trevigiano )



Pianista accompagnatore

La segreteria di Musicaemozioni mette a disposizione un pianista accompagnatore per la seconda selezione. Qualora il candidato volesse partecipare con il proprio pianista accompagnatore, previa comunicazione, dovrà assumersi tutti gli oneri di viaggio, alloggio e altre spese.

Il concerto finale sarà accompagnato dal Maestro Alessandro Pierfederici, Presidente e Direttore Artistico di Musicaemozioni.


Varie

L’eventuale utilizzo video/ audio e fotografico dell’esecuzione del concerto finale e della premiazione non comporterà diritti o compensi ai candidati. Alcuni spezzoni di video potrebbero essere usati sul canale Youtube di Musicaemozioni.


Il giudizio della commissione è inappellabile. Ogni candidato potrà chiedere le motivazioni della sua esclusione alla segreteria di Musicaemozioni che provvederà ad inviare tale richiesta ai Commissari  e ad inoltrare al candidato la loro risposta.


L’organizzazione può apporre variazioni al presente regolamento qualora si ritenesse necessario al miglior svolgimento delle operazioni.


La richiesta di partecipazione a questo bando implica l’accettazione di tutti i punti elencati nel bando stesso.


Per ogni controversia sull’interpretazione di questo bando è competente il Foro di Treviso.



Per informazioni


info@musicaemozioni.it

tel. 0422210265 (0039 per chi chiama dall’estero)

Cell 329 8639223


Presidente di Musicaemozioni

Maestro Alessandro Pierfederici


Segreteria a cura di Lucia Mazzaria, Vice Presidente di Musicaemozioni


siti di riferimento


www.musicaemozioni.it

www.alessandropierfederici.it

www.luciamazzaria.it




YOUNG VOICES IN TREVISO

Announcement for awarding six scholarships to young students

of opera singing discipline.



Announcement
The Musical Cultural Association "Musicaemozioni" of Treviso, with the sponsorship of the Municipality, announces the selection of young opera singing students in order to award six (6) scholarships.
This selection is open to young students of all nationalities that comply with the requirements of this announcement.


Requirements
The requirements for participation are as follows:
Minimum age: 18 years completed before February 20th , 2017
Maximum age limit for categories:
Sopranos 30 years (born on or after January 1st , 1987)
Mezzo-sopranos and Contraltos 32 years (born on or after January 1st , 1985)
Tenor 32 years (born on or after January 1st , 1985)
Baritones and Basses 34 years (born on or after January 1st , 1983)

Candidates, when applying for participation in these selections, must not have any role already debuted in theaters or Festivals (opera Foundations and traditional Theaters or opera Festivals national or international). Can participate all those who have taken part in concerts or works in smaller areas such as Schools, Associations, Circles of Opera fans, Private events.


Scholarships
A scholarship of Euro 1000 (one thousand/00) assigned by "Fasolato" Jewelry Store of Treviso.
A scholarship of Euro 500 (five hundred/00) assigned by "Musicaemozioni"
A scholarship of Euro 200 (two hundred/00) assigned by "Musicaemozioni" for the youngest finalist candidate who did not receive any of the above scholarships.
To the remaining three finalists there will be offered four free lessons (to each one of them with a duration of 60 minutes each) by Master Pierfederici for the preparation of the repertoire. The lessons will be planned with the Master and will be done in June or in September 2017, on candidate's choice.


Registration
Candidates should e-mail a request for participation to the selection indicating:
1. First and last name
2. Attach a copy of a valid ID.
3. Attach a copy of the transfer of Euro 45,00, related to the application fee including the membership card for the current year. The reason for payment must be indicated.


MEMBERSHIP AND REGISTRATION.

The transfer must be sent to the following :
IBAN: IT66 M030 3212 0010 1000 0001 715
SWIFT code: BACRIT 22
(For those who make the payment by a non-Italian bank account)


REQUESTS FOR PARTICIPATION WITHOUT THE REQUIRED DOCUMENTATION REQUESTED IN THIS SECTION WILL NOT BE CONSIDERED.
DOCUMENTATIONS CONTAINING CURRICULUM OR PHOTOGRAPHS WILL NOT BE CONSIDERED.



Phases
The selection is devided in three phases.
Each candidate is required to present four arias, of his/her own choice, taken from operas composed from 1700 to 1900, completed by recitativo and cabaletta (where expected) in original language.


First phase
The candidate will send two audio files in mp3 format simultaneously with the registration (orchestral or piano accompaniment, even not necessarily professional but with good sound quality) including two arias of his/her own choice.
Files must be sent to the Association's Secreteriat, to the e-mail address info@musicaemozioni.it , no later than 24.00 hours (Rome time zone) of March 31th , 2017.
The Secretary will send all files to the jury in an anonymous form. A number will be assigned to each candidate, corresponding his/her name.The jury cannot know candidate's name.
From the first selection will be chosen twelve candidates that will be contacted from the Association's Secretary not later than April 20th , 2017.


Second phase
The twelve (12) selected candidates of the first pre-selection have to be present at 15.00 hours on April 27th , 2017 at Auditorium Stefanini School of Treviso in Viale Terza Armata, 35. They have to perform two more arias, different from the ones presented on the first phase.
The jury will chose six (6) candidates that will be informed at the same day at the end of the rehearsals.
To all partecipants on the second phase will be released a certificate of partecipation to the semifinal.


Third phase
The six candidates selected in the second phase will perform at the final concert on may 6th 2017 at the Hall of the Museum of Santa Caterina, in Piazzetta Botter,No. 1 -Treviso. The final concert will be open to the public. Applicants will be required to sing two arias chosen from the four presented in the previous rehearsals. Both arias will be selected from the Musicaemozioni's Artistic Director that will accompany the finalists at the piano.
Starting time at 20:30 hours, convocation time at 18:30 hours. After the performance of the candidates, the Commission will meet to designate the scholarships that will be delivered the same evening. All participants in the final will receive a diploma certifying the won scholarship.


The Jury
The jury will be formed by people expert in the vocal techniques area and musicians

President of the Jury
Soprano Anna Laura Longo (soprano and president of Lions Club of Milano Section “Casa della Lirica”)
Other Jury Members
Maestro Marco Titotto (orchestra conductor and teacher of the Conservatory in the same disciplines )
Maestro Stefano Trevisi ( pianist and musicologist active member of the associationism in Treviso area)


Piano Accompanist
The secretariat of Musicaemozioni provides a piano accompanist for the second phase. If candidates prefer to participate with their own accompanist, upon notice, they will have to assume all the travel expenses, accommodation and other expenses.

The final concert will be accompanied by Maestro Alessandro Pierfederici, President and Artistic Director of Musicaemozioni.


Other informations
Any use video / audio and photographic execution of the final concert and awards ceremony will not involve rights or payments to candidates. Some video clips may be used on the youtube channel of Musicaemozioni.


The jury's decision is final. Each candidate may ask the reasons for its exclusion to the secretariat of Musicaemozioni that will send the request to the Commissioners and forward their response to the candidate.


The organization may place changes to this regulation if it is deemed necessary for the best performance of the operations.


The request for participation in this competition implies the acceptance of all the points listed above in the announcement.


Any kind of dispute concerning the interpretation of this announcement, must take place at the Court of Treviso.


For any kind of information

info@musicaemozioni.it
tel. +39 0422210265
Cell +39 329 8639223
President of Musicaemozioni
Master Alessandro Pierfederici

Secretariat by Lucia Mazzaria, Vice President of Musicaemozioni


reference sites

www.musicaemozioni.it
www.alessandropierfederici.it
www.luciamazzaria.it

Scadenza iscrizioni

31 marzo 2017

Prima fase entro il 31 marzo 2017

Seconda fase il 27 aprile 2017

Terza fase il 6 maggio 2017

Soprano Anna Laura Longo

Presidente della

Commissione giudicatrice

Maestro Marco Titotto

Membro della

Commissione giudicatrice

Maestro Stefano Trevisi

Membro della

Commissione giudicatrice